The World Intellectual Property Organisation (WIPO) has recently published this report.
WIPO – Study on the rights of Stage Directors of Theatrical Productions [pdf]. This can be found, in context, here.
Browsing around, I also found this article on “Theatre, Stage Directions & Copyright Law” [pdf]. I may post more on this later.